Topic: Latin American Mythology (new ocr old one too many errors)

[Prometheus]

Ponce, Pedro, Relacion breve y verdadera de algunas cosas de las
muchas que sucedieron al Padre Fray Alonso Ponce en la Nueva
Espana. 2 vols. Madrid, 1873.

Popul Vuh. See Brasseur de Bourbourg [d]; Barberena; Spence
[c]; XlMENEZ.

Rada y Delgado, Juan de Dios de la, Codice Maya denominado
Cortesiano. Madrid, 1892. (Color reproduction.)

Relaciones historico-geograficas de las provincias de Yucatan. 2 vols.
Madrid, 1898, 1900.

Remesal, Antonio de, Historia de la provincia de San Vicente de
Chyapa y Guatemala del Orden de Santo Domingo. Madrid, 1619.

Rio, Antonio del. See Cabrera.

Rosny, Leon de, , Essai sur le dechiffrement de Fecriture hieratique
de FAmerique Centrale. Paris, 1876. Also, tr. with introduction
by Rada y Delgado, appendices, plates, etc., Ensayo sobre la
interpretacion de laescritura hieratica de la America Central,
Madrid, 1884.

------[c], Codex Cortesianus. Paris, 1883. See Codex.

------[d], Codex Peresianus. Paris, 1887, 1888. See Codex.

Salisbury, S., ed., The Mexican Calendar Stone (by Valentini),
Terra Cotta Figure from the Isla Muferes (by A. Le Plongeon),
etc. Worcester, 1879.

Santibanez, Enrique, “Votan y el origen de la civilizacion Amer-
icana,” in CA xvii. 2 (Mexico, 1912).

Sapper, C., [a], “Die Gebrauche und religiosen Anschauungen der
Kekchi-Indianer,” in Internationales Archivfur Ethnographie, viii

(i89S)-

------, “Independent Indian States of Yucatan,” in 28 BBE

(Washington, 1904).

------[c], Mittelamerikanische Reisen und Studien. Braunschweig,

1902.

Schellhas, P., [a], “ Vergleichende Studien auf dem Felde der Maya
Alterthumer,” in Internationales Archiv fur Ethnographie, iii
(1890). English tr. in 28 BBE.

------, Representation of Deities of the Maya Manuscripts. 2d

ed., revised. PaPM iv, 1. Cambridge, 1904.

Scherzer, Carl von. See Ximenez.

Seler, E., [a]. See Bibliography to Chapters II—III.

------[f], “Die Ruinen von Chich’en Itza in Yucatan,” in CA xvi. 1

(Vienna and Leipzig, 1910).
 40S LATIN-AMERICAN MYTHOLOGY

Seler, E., [g], “Die Tierbilder der Mexicanischen und der Maya-
Handschriften,” in ZE xli (1909) and xlii (1910).

Spence, Lewis, [c], The Popul Vuh. The Mythic and Heroic Sagas of
the Kiches of Central America. London, 1908.

Spinden, H. J., [a]. See Bibliography to Chapters II—III.

------, A Study of Maya Art (MPM vi). Cambridge, 1913.

------[c], “The Question of the Zodiac in America,” in AA, new

series, xviii (1916).

------[d], “Recent Progress in the Study of Maya Art,” in CA xix

(Washington, 1917).

Squier, E. G., [a], Nicaragua; its People, Scenery, Monuments. 2 vols.
New York, 1852.

?-----, Archaeology and Ethnology of Nicaragua (Transactions

of the American Ethnological Society, iii, part i).

------[c], The States of Central America. New York, 1858.

------[d], Collection of Rare and Original Documents and Relations

Concerning the Discovery and Conquest of America. No. I. “ Carta
dirijida al Rey de Espaha, por el Licenciado Dr. Don Diego Garcia
de Palacio.” New York, i860. (No more numbers were pub-
lished.)

Starr, Frederick. See Bibliography to Chapters II—III.

Stephens, J. L., [a], Incidents of Travel in Central America, Chiapas,
and Yucatan. 2 vols. New York, 1841-42.

------, Incidents of Travel in Yucatan. 2 vols. New York, 1843.

Thomas, Cyrus, [a], “Notes on Certain Maya and Mexican Manu-
scripts,” in 3 ARBE (1882).

------, “Aids to the Study of the Maya Codices,” in 6 ARBE

(1885).

------[c], The Maya Year. Published by the Bureau of Ethnology,

Smithsonian Institution. Washington, 1894.

------[d], “Day Symbols of the Maya Year,” in 16 ARBE (1895).

------[e], “Mayan Calendar Systems” and “Numeral Systems of

Mexico and Central America,” in ig ARBE, part ii (1898).

------[f], “Mayan Calendar Systems, II,” in 22 ARBE, part i (1901).

Thompson, E. H., “Yucatan at the Time of the Discovery,” in Pro-
ceedings of the American Antiquarian Society, new series, viii
(1892). Also archaeological contributions to other volumes of
the same journal, to MPM, etc.

Tozzer, A. M., [a], A Comparative Study of the Mayas and Lacandones.
Published by the Archaeological Institute of America. New
York, 1907. ** Bibliography.
 BIBLIOGRAPHY

409

Tozzer, A. M., , “The Chilam Balam Books and the Possibility
of their Translation,” in CA xix (Washington, 1917).

Valentini, Philipp J. JMexican Copper Tools . . . and the Katunes
of Maya History. Worcester, 1880.

Villagutierre Sotomayor, Juan de, Historia de la conquista de la
provincia de el Itza, reduccion y progressos de la de el Lacandon, y
otras naciones de Indios barbaros, de la mediacion de el Reyno de
Guatemala, a las provincias de Yucatan, en el America Septen-
trional. Madrid, 1701.

Waldeck, J. F. de, [a], Voyage pittoresque et archeologique dans la
province de Yucatan, pendant les annees 18^5—36. Paris, 1838.

------, Monuments anciens du Mexique. Paris, 1866.

Ximenez, Francisco, Las Historias del origen de los Indios de Guate-
mala. With introduction and notes by C. Scherzer. Vienna,
1857. (Spanish version of the Popul Vuh.)

Chapter VI

Acosta, Joaquin, Compendio historico del descubrimiento y coloni-
zacion de la Nueva Granada. Bogota, 1901.

Acosta de Samper, Soledad, “Los Aborigenes que poblaban los
territorios que hoy forman la republica de Colombia,” in CA
ix. 1 (Madrid, 1894).

Andagoya, Pascual de, Narrative of the Proceedings of Pedrarias
Davila (HS). London, 1865.

Balboa, Miguel Cabello de, Miscellanea Austral. Manuscript
(1576-86), part iii of which is translated as Histoire du Perou
(TC), Paris, 1840.

Bandelier, Adolph F, [a], The Gilded Man: El Dorado. New York,
1893.

------, “Traditions of Precolumbian Landings on the Western

Coast of South America,” in AA, new series, vii (1905).

------[c], “Traditions of Precolumbian Earthquakes and Volcanic

Eruptions in Western South America,” in AAi new series, viii
(1906).

Benzoni. See Bibliography to Chapter I.

Bollaert, Wm., Antiquarian, Ethnological and Other Researches in
New Granada, Equador, Peru and Chile. London, i860.

Carvajal, Gaspar de, Descubrimiento del Rio de las Amazonas segun
la relacion hasta ahora inedica de Fr. Gaspar Carvajal. Ed. Tori-
bio Medina. Seville, 1894.
 LATIN-AMERICAN MYTHOLOGY

410

Castellanos, Juan de, Historia del Nuevo Reino de Granada.
Madrid, 1886.

Cieza de Leon, Pedro de, [a], The Travels of Pedro de Cieza de Leon,
A. D. 1532—50, contained in the First Part of his Chronicle of
Peru (HS). With notes and introduction by Clements R.
Markham. London, 1864.

Cuervo Marquez, Carlos, “Origenes Etnograficos de Colombia,” in
Proceedings of the Second Pan American Scientific Congress, i.
(Washington, 1917).

Dorsey, G. A., [a], Archaeological Investigations on the Island of La
Plata, Ecuador (Publications of the Field Columbian Museum,
Anthropological Series, ii). Chicago, 1901.

Douay, Leon, , “Contribution a l’Americanisme du Cauca
(Colombia),” in CA vii (Berlin, 1890).

Federmann, Nikolaus. Belle et agreable narration du premier voyage
de Nicolas Federmann le Jeune, d'Ulm, aux Indes de la mer
Oceane (TC). Paris, 1837.

Fresle, Juan Rodriguez, Conquista i descubrimiento del Nuevo
Reino de Granada de las Indias Occidentales. Bogota, 1859.

Gabb, W. M., “Indian Tribes and Languages of Costa Rica,” in
Proceedings of the American Philosophical Society, xiv (Phila-
delphia, 1876).

Giglioli, E. H., “Di certi singolari pettorali in pietra ed in conchi-
glia precolombiani dalla Venezuela, probabili effigi del dio
Vampiro degli antichi indiheni dell’ America centrale,” in CA
xvi (Vienna and Leipzig, 1910).

Gomara. See Bibliography to Chapter I.

Gonzalez Suarez, Federico, Historia General de la Republica del
Ecuador. 9 vols. Quito, 1890-1903.

Hartman, C. V., [a], Archaeological Researches in Costa Rica. Stock-
holm, 1901.

------, Archaeological Researches on the Pacific Coast of Costa

Rica (Memoirs of the Carnegie Museum). Pittsburgh, 1907.

------[c], “The Alligator as a Plastic Decorative Motive in Costa

Rican Pottery,” in AA, new series, ix (1907).

Herrera. See Bibliography to Chapter I.

Holmes W. H., [c], “The Use of Gold and Other Metals Among the
Ancient Inhabitants of Chiriqui,” in 3 ARBE (Washington,
1887).

------[d], “Ancient Art in the Province of Chiriqui,” in 6 ARBE

(Washington, 1888).
 BIBLIOGRAPHY

411

Humboldt, Alexander von, , Voyage de Humboldt et Bonpland,
aux regions equinoxiales du Nouveau Continent, fait en 1799-1804.
24 vols. Paris, 1807-33. Tr., in part, T. Ross, Personal Narra-
tive of Travels to the Equinoctial Regions of America, 3 vols.,
London, 1852-53.

Jarque, Francisco. See Ruiz de Montoya.

Joyce, T. A., [c], South American Archaeology. London, 1912.

Juan (Jorge) and Ulloa (Antonio de), Relacion historica delviage
a la America Meridional. 4 vols. Madrid, 1748. French tr.,
2 vols., Amsterdam, 1752; English, London, 1806.

Las Casas. See Bibliography to Chapter I.

MacCurdy, Geo. G., [c], A Study of Chiriquian Antiquities (Mem-
oirs of the Connecticut Academy of Arts and Sciences, iii). New
Haven, 1911.

Martyr, Peter. See Bibliography to Chapter I.

Montesinos, Fernando, Memorias antiguas, historiales y politicas
del Peru. Madrid, 1882. Tr., Memoires historiques sur Cancien
Perou (TC). Paris, 1840.

Mozans, H. J. See Zahm.

Oviedo y Valdes. See Bibliography to Chapter I. The Histoire du
Nicaragua (TC), Paris, 1840, is a translation of a part of the
Historia, important as embodying Oviedo’s personal observations.

Palafox y Mendoza, Juan de, Virtudes del Indio. Madrid, 1893.

Perez de Ribas, Andres, Historia de los triumphos de nuestra Santa
Fee entre gentes las mas barbaras y fieras del Nuevo Orbe. Madrid,
1645.

Piedrahita, Lucas Fernandez de, Historia general de las conquistas
del Nuevo Reyno de Granada. Antwerp, 1688; also, Bogota, 1881.

Pittier de Fabrega, Henri Francois, [a], “Ethnographic and
Linguistic Notes on the Paez Indians of Tierra Adantro, Cauca,
Colombia,” in Memoirs of the American Anthropological Associa-
tion, Lancaster, 1905-07.

------, “Folklore of the Bribri and Brunka Indians in Costa

Rica,” in JAFL xvi (1903).

Raleigh, Sir Walter, The Discovery of the Large, Rich and Beautiful
Empire of Guiana with a Relation of the Great and Golden City
of Manoa, which the Spaniards call El Dorado, etc., performed
in the Year 1595 (HS). London, 1848. Also in Vol. x of Hakluyt’s
Voyages, Glasgow, 1904.

Restrepo, Vicente, Los Chibchas antes de la conquista espahola.
Bogota, 1895.
 412 LATIN-AMERICAN MYTHOLOGY

Restrepo Tirado, Ernesto, [a], Estudios sobre los aborigen.es de Co-
lombia and Provincia de los Quimbayas. Bogota, 1892.

-------, Los Quimbayas. Bogota, 1912.

-------[c], Descubrimiento y conquista de Colombia. Bogota, 1917.

Ruiz de Montoya, Antonio. Ruiz Montoya en Indias {1608-1652).
By Francisco Jarque. 4 vols. Madrid, 1900.

Saville, M. H., The Antiquities of Manabi, Ecuador {Contributions to
South American Archaeology, the George G. Heye Expedition).
2 vols. New York, 1907, 1910. ** Bibliography.

Simon, Pedro, Noticias historiales de las conquistas de Tierra Firme
en las Indias Occidentales. Cuenca, 1627; also, Bogota, 1882-
92. The third and fourth Noticias are in Kingsborough, viii;
the sixth, tr. Wm. Bollaert, with Introduction by Clements
Markham, constitutes, The Expedition of Pedro de Ursua and
Lope de Aguirre in Search of El Dorado and Omagua in 1560-61
{HS), London, 1861.

Stubel (A.) and Uhle (M.), Kultur und Industrie der sud-amerikan-
ische Volker. Berlin, 1889-90.

Vargas Machucha, Bernardo de, Milicia y descripcion de las
Indias. Madrid, 1599; also, 2 vols., Madrid, 1892.

Velasco, Juan de, Historia del Reino de Quito. Vol. ii, Historia
Antigua. Quito, 1841. Tr., Histoire du royaume de Quito {TC).
2 vols., Paris, 1840.

Zahm, J. A., (H. J. Mozans), [a], Up the Orinoco and Down the
Magdalena. New York, 1909.

-------, The Quest of El Dorado. New York, 1917. ** Bibliography.

Zerda, Liborio, El Dorado: estudio historico, etnogrdfico y arqueo-
logico de los Chibchas. Bogota, 1883.

Chapter VII

Acosta, Jose de. See Bibliography to Chapters II—III.

Ambrosetti, Juan B., [a], “La civilisation Calchaqui,” in CA xii
(Paris, 1902). This article is a brief summary, with many refs, to
artt. by the same author in Boletin del Instituto Geografico Argen-
tina; other artt., CA xiii, xvi, xix, and RevMP, especially iii
(1893), and xii (1906).

Anonymous Jesuit, Relacion de las costumbres antiguas de los natu-
rales del Peru. Ed. Jimenez de la Espada. Madrid, 1879.
C. Markham, following Gonzalez de la Rosa, regards this as a
work of Bias Valera, circa 1540-96 (see Markham [a], pp.
12-14).
 BIBLIOGRAPHY

4i3

Arriaga, Pablo Jose de, Extirpation de la idolatria del Piru. Lima,
1621; Buenos Aires, 1910. English tr. by C. Markham, HS,
1882.

Avila, Francisco de, [a] Tratado de los evangelios. 2 vols. Lima,
1646-48.

-------, A Narrative of the errors, false gods, and other superstitions

and diabolical rites in which the Indians . . . live. Tr. from
unpublished manuscript by C. Markham, in Rites and Laws of the
Incas (HS), London, 1873. (The most important early document
on the beliefs of the Yunca, or coastal tribes.)

Baessler, Arthur, Contributions to the Archaeology of the Empire of
the Incas. 4 vols. Tr. A. H. Keane. New York and Berlin.
1902-03.

Balboa. See Bibliography to Chapter VI.

Bandelier, A. F., [d], “Aboriginal Myths and Traditions concerning
the island of Titicaca, Bolivia,” and “The Cross of Carabuco,”
in AA, new series, vi (1906). (Bibliographical Notes.)

?------[e], The Islands of Titicaca and Koati. New York, 1910.

Betanzos, Juan Jose de, Sumay narration de los Incas. Ed. Jime-
nez de la Espada. Madrid, 1880. (Written 1551.)

Bingham, Hiram, [a], Across South America. Boston, 1911.

-------, Vitcos, the Last Inca Capital (American Antiquarian

Society). Worcester, 1912.

-------[c], “In the Wonderland of Peru,” National Geographical Ma-
gazine, 1913; “The Story of Machu Picchu,” ib. 1915; “Further
Explorations in the Land of the Incas,” ib. 1916.

-------[d], “Types of Machu Picchu Pottery,” in AA, new series,

xvii (1915).

-------[e], “The Inca Peoples and their Culture,” in CA xix (Wash-
ington, 1917).

Blas Valera. See Anonymous Jesuit.

Boman, E., Antiquites de la Region Andine de la Republique Argentine.
Paris, 1908.

Calancha, Fray Antonio de la, Coronica moralizadadel orden de San
Augustin en el Peru. Barcelona, 1639.

Caparo y Perez, J. A., “Lexicology of the Gods of the Incas,” in
Proceedings of the Second Pan-American Scientific Congress, 1.
Washington, 1917.

Castelnau, Francis de, Expedition dans les parties centrales de
PAmerique de Sud. Histoire du Voyage. 6 vols. Paris, 1850-5 T*
 4H LATIN-AMERICAN MYTHOLOGY

Part ii, Vues et Scenes, and part iii, Antiquites des Incas et
autres peuples anciens. Paris, 1852.

Cieza de Leon, Pedro de, [a], Parte primera de la cronica del Peru.
Seville, 1553. Tr. C. Markham, The Travels of Pedro Cieza de
Leon A. D. 1532-50, contained in the First Part of his Chronicle
of Peru (HS), London, 1864.

------, Segunda parte de la Cronica del Peru. Ed. Jimenez de

la Espada. Madrid, 1880. Tr. C. Markham, The Second Part
of the Chronicle of Peru (HS), London, 1883.

Cobo, Bernabe, S. J., Historia del Nuevo Mundo. 4 vols. Seville,
1890. (Written 1653.)

Crequi-Montfort, G. de, “Fouilles de la mission scientifique
frangaise a Tiahuanaco,” in CA xiv (Stuttgart, 1906).

Diaz Romero, Belisario, Tiahuanacu. Estudio de prehistoria Amer-
icana. La Paz, 1903.

Dorsey, G. A., , “A Ceremony of the Quichua of Peru,” in JAFL
vii (1894).

Garcilasso de la Vega, “El Inca,” Commentarios Reales que tratan
del origen de los Yncas, etc. 2 parts. Lisbon, 1608-09. Tr. of
First Part, C. Markham, The Royal Commentaries of the Yncas
(HS). 2 vols. London, 1869, 1871.

Gonzalez de la Rosa, Manuel, “Les deux Tiahuanaco, leurs
problemes et leur solution,” in CA xvi (Vienna and Leipzig,
1910). Also artt. in Revista Historica (Lima), 1907 ff.

Ha gar, Stansbury, [d], “The Peruvian Star-Chart of Salcamayhua,”
in CA xii (Paris, 1902); “Cuzco, the Celestial City,” in CA xiii
(Easton, 1905); “The Peruvian Asterisms and their Relation to
Ritual,” in CA xiv (Stuttgart, 1906).

Huaman Poma de Ayala. See Pietschmann.

Jimenez de la Espada, Marcos, ed., [a], Tres relaciones de anti-
guedades peruanas. Madrid, 1879. See Anonymous Jesuit.

------, “Del hombre bianco y signo de la Cruz precolumbianos

en el Peru,” in CA iii. 1 (Brussels, 1879).

Lafone y Quevado, Samuel A., [a], “El culto de Tonapa,” in
RevMP iii (1892). Also, same review: “Los ojos de Imay-
mana,” “Las Huacas de Chanar Yaco,” and artt. on Calchaqui
archaeology.

------, “Las ‘manoplas’ del culto de Viracocha,” in CA xii

(Paris, 1902).

Locke, L. L., “The Ancient Quipu, a Peruvian Knot Record,” in
A A, new series, xiv (1912).
 BIBLIOGRAPHY

415

Markham, Sir Clements Robert, [a], The Incas of Peru. London,
1910.

------, “The Megalithic Age in Peru,” in CA xiv (Stuttgart,

1906).

------[c], “Andeans,” in ERE.

Means, Philip A., “An Outline of the Culture-Sequence in the
Andean Area,” in CA xix (Washington, 1917). **Bibliography.

Molina, Christoval de, An Account of the Fables and Rites of the
Yncas. Tr. from manuscript, C. Markham, in Rites and Laws of
the Yncas (HS). London, 1873. (The translator says: “The
most detailed and best work on the religion of the Incas.”)

Montesinos. See Bibliography to Chapter VI.

Oliva, Pere Arello, Histoire du Perou. French tr. from manu-
script, H. Ternaux-Compans. Paris, 1857.

Pietschmann, Richard, [a], “ Some Account of the Illustrated Chron-
icle by the Peruvian Indian, D. Felipe Huaman Poma de Ayala,”
in CA xviii (London, 1913).

------. See Sarmiento de Gamboa.

Polo de Ondegardo, Licentiate, Report. Tr. from manuscript,
C. Markham, in Rites and Laws of the Yncas (HS). London,

1873-

Posnansky, Arthur, Tiahuanacu y la civilizacion prehistorica en el
altiplano Andino. La Paz, 1911.

------, “El signo escalonado en las ideografias Americanas con

especial referenda a Tiahuanacu,” in CA xviii (London, 1913).

Prescott, William Hickling, History of the Conquest of Peru. 2 vols.
London, 1847. Revised edition, ed. J. F. Kirk, London, 1893.

Putnam, Edward K., “The Davenport Collection of Nazca and
other Peruvian Pottery,” in Proceedings of the Davenport Academy
of Sciences, xiii. Davenport, 1914.

Reiss (Wilhelm) and Stubel (A.), Das Todtenfeld von Ancon in
Peru. 3 vols. Berlin, 1880-87. English tr.,A. H. Keane, same
place and date.

Ribero y Ustariz (Mariano Eduardo de) and von Tschudi (J. J.),
Antiguedades Peruanas. Atlas and text. Vienna, 1851. Tr.
F. L. Hawkes, Antiquities of Peru, by Mariano Edward Rivero
and John James von Tschudi. New York and Cincinnati, 1855.

Salcamayhua, Juan de Santa Cruz Pachacuti-Yamqui, Relacion
de antiguedades deste reyno del Peru. (Written circa 1620.) Ed.
Jimenez de la Espada. Madrid, 1879. Tr. C. Makkham,
An Account of the Antiquities of Peru, in Rites and Laws of the
Yncas (HS). London, 1873.
 416 LATIN-AMERICAN MYTHOLOGY

Santillan, Fernando de, Relacion del origen, descendencia, politico,
y gobierno de los Incas. (Written circa 1550-76.) Ed. Jimenez
de la Espada, in Tres Relaciones.

[Prometheus]

Sarmiento de Gamboa, Pedro, History of the Incas (HS). Tr. of
Segunda parte de la historia general llamada Yndica (manuscript
in the library of the University of Gottingen, the text of which
was published by R. Rietschmann, Geschichte des Inkareiches
von Pedro Sarmiento de Gamboa, Berlin, 1906), by C. Markham.
Cambridge, 1907.

Schmitz, Abbe Emile, “Vestiges du christianisme et de l’homme
blanc en Amerique avant sa decouverte par Christophe Colomb,”
in CA iii. 1 (Brussels, 1879).

Squier, E. G., [e], Peru. Travel and Exploration in the Land of the
Incas. New York, 1877.

Stubel, A. See Reiss and Stubel; Stubel and Uhle.

Stubel (A.) and Uhle (M.). Die Ruinenstdtte von Tiahuanaco.
Breslau, 1893.

Tello, Julio C., “Los Antiquos Cementerios del Valle de Nasca,”
in Proceedings of the Second Pan American Scientific Congress, i.
Washington, 1917.

Tschudi, Johann Jakob von, [a], Reisen durch Sudamerika. 5 vols.
Leipzig, 1866.

------, See Ribero y Ustariz.

Uhle, Max, [a], Pacha.ca.mac (University of Pennsylvania Publica-
tions). Philadelphia, 1903.

------, “Types of Culture in Peru,” in AA, new series, iv (1902).

------[c], “Ueber die Friihkulturen in der Umgebung von Lima,” in

CA xvi (Vienna and Leipzig, 1910). Also artt. in CA xiv; xvii. 1;
xviii; JSAP x, etc.

------[d], “The Nazca Pottery of Ancient Peru,” in Proceedings of

the Davenport Academy of Sciences, xiii. Davenport, 1914.

Villar, Leonardo, Viracocha. Lima, 1887.

Whymper, Edward, Travels amongst the Great Andes of the Equator.
New York and London, 1892.

Wiener, Charles, Perou et Bolivie. Paris, 1874.

Chapter VIII

Barrere, Pierre, Nouvelle relation de la France equinoxiale. Paris,
1743-

Bernau, J. H., Missionary Labours in British Guiana. London, 1847.

Brett, W. H., [a], The Indian Tribes of Guiana. London, 1868.
 BIBLIOGRAPHY   417

Brett, W. H., , Legends and Myths of the Aboriginal Tribes of
British Guiana. London, 1880.

-------[c], Mission Work Among the Indian Tribes in the Forests of

Guiana. London, 1881.

Boddam-Whetham, J., Roraima and British Guiana. London, 1879.
The accounts of native myths are also in Folk-Lore v (1887), pp.
3G-2I.

Coll, C. van, “Contes et legendes des Indiens de Surinam,” in
Anthropos ii, iii (1907-08).

Ehrenreich, Paul, , Die Mythen und Legenden der sudamerikani-
schen Urvolker. Berlin, 1905.

Farabee, Wm. Curtis, The Central Arawaks (University of Penn-
sylvania, The Museum, Anthropological Publications, ix). Phil-
adelphia, 1918.   ** Bibliography.

Federmann, Nicolas. See Bibliography to Chapter VI.

Giglioli. See Bibliography to Chapter VI.

Gumilla, Joseph, Historia natural, civil y geografica de las naciones
situadas en las riveras del Rio Orinoco. 2 vols. Madrid, 1745;
Barcelona, 1791; also, 1882.

Hilhouse, William, “Journal of a Voyage up the Massaroony in
1831,” in Journal of the Royal Geographical Society, iv. Also,
“Notices of the Indians settled in the Interior of British Guiana,”
ib. ii.

Humboldt, . See Bibliography to Chapter VI.

im Thurn, Everard, Among the Indians of Guiana. London, 1883.

Kappler, A., Sechs Jahrein Surinam. Stuttgart, 1854.

Koch [Koch-GrUNBerg], Theodor, [a], “Zum Animismus der siid-
amerikanischen Indianer,” supplement to Archiv fur Ethnogra-
phie, xiii (1900).

La Borde. See Bibliography to Chapter I.

Mozans, H. J., (J. A. Zahm), [a]. See Bibliography to Chapter VI.

Orbigny, Alcide Dessalines d’, Voyage dans UAmerique meridionale.
9 vols. Paris, 1835-47.

Panhuys, L. C. van, “Surinamische Ethnographie,” in CA xvi
(Vienna and Leipzig, 1910).

Pitou, L. A., Voyage a Cayenne. 2 vols. Paris, 1807.

Raleigh, Sir Walter. See Bibliography to Chapter VI.

Roth, Walter E., “An Inquiry into the Animism and Folklore
of the Guiana Indians,” in jo ARBE (Washington, 1915).
** Bibliography.
 4i 8   LATIN-AMERICAN MYTHOLOGY

Ruiz Blanco, Matias, Conversion en Piritu (Colombia) de Indios
Cumanagotos y Palenques. Madrid, 1690; also, 1892.

Schomburgk, Richard, Reisen in Britisch-Guiana in den Jahren
1840-44. 3 vols. Leipzig, 1847-48.

Schomburgk, Robt. H., A Description of British. Guiana. London,
1840. Also, numerous artt. in Journal of the Royal Geographical
Society, 1837 ff.

Ule, E., “Unter den Indianern am Rio Branco in Nordbrasilien,” in
ZE xlv (1913).

Waterton, Charles, Wanderings in South America. London,
1872 (?); New York, 1909.

Chapter IX

Acuna, Cristobal de, Nuevo descuhrimiento del gran Rio de las Ama-
zonas. Madrid, 1891 (after ed. of 1641). English tr. in Mark-
ham [e], infra.

Adam, Lucien, , “Le Parler des Caingangs,” in CA xii (Paris,
1902).

Ambrosetti, Juan B., , La Leyenda del Yaguarete-Aba {el Indio
tigre) y sus proyecciones entre los Guaranies, Quichuas, etc.
Buenos Aires, 1896.

Anchieta, Jose de, Arte de grammatica da lingoa mais usada na costa
do Brasil. Leipzig, 1874. Author also of Informaqoes e fragmentos
historicos, Rio de Janeiro, 1886.

Armentia, Nicolas, “Arte y vocabulario de la lengua Cavinena,”
ed. S. A. Lafone Quevado, in RevMP xiii (1906).

Barbosa Rodrigues, J., [a], Exploraqao e estudo do valle do Amazonas.
Rio de Janeiro, 1875.

------, “Antiguidades do Amazonas,” in Ensaios de Sciencia,

Nos. 1-3, Rio de Janeiro, 1876-80.

------[c], Poranduba Amazonense {Annales Bibliotheca Nacional,

xiv). Rio de Janeiro, 1890.

Borba, Telemaco, [a], “Observances sobre os indigenas do estado do
Parana,” in Revista do MuseU Paulista, vi (1902).

------, “Caingang Deluge Legend,” in JAFL xviii (1905).

Cardim, Fernao, Do principio e origem dos Indios do Brasil e de sens
costumes, adoraqao e ceremonias. Rio de Janeiro, 1881. (An Eng-
lish translation of this early work, in Purchas, attributes it to
Manuel Tristao.)

Carvajal, Fr. Gaspar. See Bibliography to Chapter VI.
 BIBLIOGRAPHY   419

Castelnau, Francois de, Expedition (Histoire du Voyage'). See
Bibliography to Chapter VII.

Cook, Wm. Azel, Through the Wildernesses of Brazil. New York,
1909.

Couto de Magalhaes, Jose Viera, 0 Selvagem. Rio de Janeiro,
1874. (Tr., in part, in Contes Indiens du Bresil, Rio de Janeiro,
1883.)

Ehrenreich, Paul, . See Bibliography to Chapter VIII.

-------[c], “Ueber die Botocudos der brasilianischen Provinzen

Espiritu Santo und Minas Geraes,” in ZE xix (1887).

?------[d], “Beitrage zur Volkerkunde Brasiliens,” in Veroffent-

lichungen des Museums fur Volkerkunde, ii, 1-2, Berlin, 1891.

-------[e], Die Volkerstamme Brasiliens. Anthropologische Studien

uber die Urbewohner Brasiliens. Braunschweig, 1897.

Fernandez, Patricio, Relacion historial de Indios Chiquitos. (Writ-
ten 1528). Madrid, 1895 (after ed. of 1726).

Fric, A. Vojtech, [a], “Onoenrgodi-gott und Idole der Kad’uveo in
Matto Grosso,” in CA xviii (London, 1913); “Las religiones de
los indios de la cuenca de la Plata,” in CA xvii. I (Buenos
Aires, 1912).

Fric (A. V.) and Radin (Paul), “Study of the Bororo Indians,”
in JAI xxxvi (1906).

Granada, D. Daniel, Reseha historico-descriptiva de antiguas y
modernas supersticiones del Rio de la Plata. Montevideo,
1896.

Hartt, Chas. Frederick, Amazonian Tortoise Myths. Rio de
Janeiro, 1875.

Haseman, J. D., “Some Notes on the Pawumwa Indians,” in A A
xiv (1912).

Hulsius, Levinus, Histoire veritable d’un voyage curieux fait par
Ulrich Schmidel de Straubing dans VAmerique (TC v, after ed.
of 1599). Paris, 1837.

Humboldt . See Bibliography to Chapter VI.

Ignace, Etienne, “Les Camacans,” in Anthropos vii (1912).

Keane, A. H., “On the Botocudos,” in JAI xiii (1884).

Koch-Grunberg , Theodor, [a], Zwei Jahren unter den Indianern.
Reisen in Nordzvest-Brasilien iqo3-1905. 2vols. Stuttgart, 1909.

-------, “Zwei Marchen der Taulipang Indianer,” in MitAGW

xxxiii (1913).

Kunike, Hugo, “Der Fisch als Fruchtbarkeitssymbol bei den
Waldindianern Sudamerikas,” in Anthropos vii (1912).
 LATIN-AMERICAN MYTHOLOGY

420

La Condamine, Charles Marie de, Relation abregee d’un voyage fait
dans Vinterieur de /’Amerique Meridionale. Paris, 1765. English
tr. in Pinkerton, Voyages and Travels, London, 1813.

Laet, J. de, Vhistoire du Nouveau Monde, ou description des Indes
occidentales. Leyden, 1840. English tr. in New York Historical
Society Collections, New York, 1841.

Lery, Jean de, Histoire d’un voyage faid en la terre du Bresil. Geneva,
1585; Paris, 1880.

Magalhaes de Gandavo, Pedro de, Historia de provincia de Santa
Cruz, que vulgaramente chamamos Brazil. Lisbon, 1576; also, Rio
de Janeiro, 1900. French tr., TC ii., Paris, 1837.

Markham, Clements, [d], “A List of the Tribes of the Valley of the
Amazons,” in JAI xl (1910).

------[e], Expeditions into the Valley of the Amazons (HS). London,

1859-

Martius, Carl Fr. Phil, von, Zur Ethnographie Amerikas, zumal
Brasiliens. Leipsig, 1867.

Miller, Leo. In the Wilds of South America. New York, 1918.

Netto, Ladislas, “Sur les antiquites ceramiques de Pile de Marajo,”
in CA vii (Berlin, 1890).

Oliveira, Cezar Filiberto de, Leyendas de los Indios Guaranies.
Buenos Aires, 1893.

Oliveira, Feliciano de, “The Cherentes of Central Brazil,” in CA
xviii (London, 1913).

Orbigny. See Bibliography to Chapter VIII.

Orellana, Francisco de. Herrera’s account of Orellana’s Voyage,
tr. in Markham [e], supra.

Ortiguera, Toribio de, Jornada del Rio Marahon (Historiadores
de Indias, ii). Madrid, 1909.

Pierini, Francesco, “Mitologia de los Guarayos de Bolivia,” in
Anthropos v (1910).

Raleigh, Sir Walter. See Bibliography to Chapter VI.

Rivet, le Docteur, “Les Indiens jibaros,” in UAnthropologie xix
(1908).

Romero, Sylvio, Contos populares do Brazil. Lisbon, 1885. (Indian
materials are drawn from Couto de Magelhaes.)

Rosen, Eric von, “The Chorotes Indians in the Bolivian Chaco,” in
CA xiv (Stuttgart, 1906).

Rothery, Guy Cadogan, The Amazons in Antiquity and Modern
Times. London, 1910.
 BIBLIOGRAPHY   421

Santa-Anna Nery, Frederico Jose de, Folk-lore bresilien. Paris,
1889.

Schmidel, Ulrich. See Hulsius.

Schmidt, Max, Indianerstudien in Zentralbrasilien. Berlin, 1905.

Sole Rodriguez, Oriol, Leyendas Guaranies. Primera Serie. Monte-
video, 1902.

Spix (Johann Baptist von) and Martius (Karl Fried. Phil, von),
Travels in Brazil. 2 vols. London, 1824.

Spruce, Richard, Notes of a Botanist on the Amazon and Andes.
Ed. Alfred Russell Wallace. 2 vols. London, 1908.

Staden, Hans, [a], Veritable histoire et description d'un pays habite
par des hommes sauvages (TC iii, after ed. of 1557). Paris, 1837.

-------, Relation veridique et precise des mceurs et coutumes des

Tuppinambis. Ib.

Steere, J. B., “Narrative of a Visit to Indian Tribes on the Purus
River, Brazil,” in Report of the U. S. National Museum, 1901
(Washington, 1903).

Steinen, Karl von den, [a], Durch Zentralbrasilien. Leipzig, 1886.

-------, Unter den Naturvblkern Zentral-Brasiliens. Berlin, 1897.

Stevenson, W. B., A Historical and Descriptive Narrative of Twenty
Years' Residence in South America. 3 vols. London, 1825.

Stradelli, Ermanno, “La leggenda dell’ Jurupary,” in Bollettino
della societa geografica Italiana, III, iii (1890).

Tastevin, Constant, “Le poisson symbole de fecondite ou de fer-
tilite chez les Indiens de l’Amerique du Sud,” in Anthropos ix
(1914).

Teschauer, Carl, [a], “Mythen und Volkssagen aus Brasilien,” in
Anthropos i (1906).

-------, “Die Caingang oder Coroados-Indianer,” in Anthropos

ix (1914).

Thevet, Andre, Les singularitez de la France antarctique, autrement
nommee Amerique, et de plusieurs terres et isles decouvertes de
nostre temps. Paris, 1558; also, 1878.

Verissimo, Jose, [a], Scenas de vida amazonica cum um estudo sobre
as populates indigenas e mestizos de Amazonia. Lisbon, 1887.

-------, “Idoles del’Amazone,” in AnMGx (1887).

-------[c], Estudos brazilieros. Para, 1889.

Villanueva, Francisco Alvarez de, Relacion historica de todas
las misiones de los Pp. Franciscanos en las Indias y proyecto
para nuevas conversiones en las riberas del afamado Rio Marahon.
Madrid, 1892.
 422 LATIN-AMERICAN MYTHOLOGY

Wallace, Alfred Russell, A Narrative of Travels on the Amazon and
Rio Negro with an Account of the Native Tribes. London, 1853.

Whiffen, Thomas, The Northwest Amazons. New York, 1916.

Chapter X

Ameghino, F., , “ Inscripciones antecolumbianas encontradas en la
Republica Argentina,” in CA iii. 2 (Brussels, 1879).

Barclay, William S., “At the World’s End, being an account of the
now almost extinct Canoe-dwellers and other tribes of Tierra
del Fuego,” in supplement to The Illustrated London News,
Jan. 30, 1904 (cxxiv).

Beerbohm, Julius, Wanderings in Patagonia. London, 1879.

Bove, Giacomo, Expedicion austral argentina, Buenos Aires, 1883;
Viaggio alia Terra del Fuocco, Rome, 1884; and artt. in Italian
and other journals (for list of which see 63 BBE).

Bridges, Thomas, “Manners and Customs of the Firelanders,” in
A Voice for South America, xiii, 181 ff. (London, 1863); “La
Tierra del Fuego y sus Habitantes,” in Boletin del Instituio
geografico argentino, xiv (1893); and artt. in JAI, RevMP,
Globus, and other perodicals (for list of which see 63 BBE).

Brosses, Charles de, Histoire des Navigations aux terres australes.
2 vols. Paris, 1756.

Burger, O., Acht Lehr- und Wanderjahre in Chile. Leipzig, 1909.

Cavada, Francisco J., Chiloe y los Ckilotes. Santiago de Chile, 1914.

Cooper, John M., Analytical and Critical Bibliography of the Tribes of
Tierra del Fuego and Adjacent Territory (63 BBE). Washington,
1917.

Cojazzi, Antonio, Gli Indii dell’ arcipelago fueghino: Contribuii al
folk-lore e all etnografia dovuti alle missioni salesiane. Turin,
1911.

Dabbene, Roberto, “Viaje a la Tierra del Fuego y a la isla de los
Estados,” in Boletin del Instituto geografico argentino, xxi; “Los
indigenas de la Tierra del Fuego,” ib. xxv.

Darwin, Charles, Journal and Remarks, 1832-36 (Voyages of the
Adventure and Beagle, iii). London, 1839.

Deniker, J., [a]. See Hyades.

------, “Patagonians,” in ERE. ** Bibliography.

Despard, George P., “Fireland: or, Tierra del Fuego,” in Sunday
at Home, x (London, 1863).

Dobrizhoffer, Martin, History of the Abipones. 3 vols. London,
1822.
 BIBLIOGRAPHY

423

Falkner, T., Description of Patagonia. Hereford, 1774.

Fitzroy, Robert, Proceedings of the Second Expedition, 1831-36
{Voyages of the Adventure and Beagle, ii). London, 1839.

Furlong, Charles W., “The Alaculufs and Yahgans, the World’s
Southernmost Inhabitants,” and “The Haush and Onas,” in CA
xix (Washington, 1917); and artt. in various periodicals (for
list of which see 63 BBE).

Gallardo, Carlos R., Los Onas. Buenos Aires, 1910.

Garson, John G., “On the Inhabitants of Tierra del Fuego,” in JAI
xv (1886).

Grubb, W. Barbrooke, [a], Among the Indians of the Paraguayan
Chaco. London, 1904.

-------, An Unknown People in an Unknown Land. London,

1911.

Guevara, Jose, Historia del Paraguay, Rio de la Plata, y Tucuman
(1750). Buenos Aires, 1836.

Guevara, Tomas, [a], Historia de la civilizacion de Araucania. 3 vols.
Santiago de Chile, 1900-02. Especially, Tomo i, Antropolojia
Araucana.

-------, Los Araucanos en la revolucion de la independencia. San-
tiago de Chile, 1910.

-------[c], Folklore Araucano. Santiago de Chile, 1911. (Mainly

reprints from contributions to CA.)

Hawtrey, S. H. C., “The Lengua Indians of the Paraguayan Chaco,”
in JAI xxxi (1901).

Hutchinson, Thos. J., “The Tehuelche Indians of Patagonia,” in
Transactions of the Ethnological Society of London, new series,
vii (1869).

Hyades, P., and Deniker, J., Anthropologie, Ethnographie {Mission
scientifique du Cap Horn, 1882-83, Hi). Paris, 1891. ^Bib-
liography (Fuegian Indians).

Karsten, Rafael, “La Religion de los Indios Mataco-Noctenes de
Bolivia,” in AnMB xxiv (1913).

King, P. Parker, Proceedings of the First Expedition, 1826-30.
{Voyages of the Adventure and Beagle, i). London, 1839.

Koch [Koch-Grunberg], Theodor, , “Zur Ethnographie der Pa-
raguay-Gebiete und Mato Grossos,” in MitAGW xxxiii (1903).

Latcham, R. E., “Ethnology of the Araucanos,” in JAI xxxix (1909).

Lenz, Rodolfo, Estudios Araucanos. Santiago de Chile, 1892-97.

Lista, Ramon, Los Indios Tehuelches. Buenos Aires, 1894.
 424 LATIN-AMERICAN MYTHOLOGY

Magellan. The First Voyage Around the World by Magellan (HS).
Translated from the accounts of Pigafetta and others. Ed. Lord
Stanley of Alderley. London, 1874.

Marcel, Gabriel, “Les Fuegiens a la fin du XVIIesiecle d’apres des
documents fran?ais inedits,” in CA viii (Paris, 1890).

Martial, Louis Ferdinand, Histoire du voyage (Mission scientifique
du Cap Horn, 1882-83, 0- Paris, 1888.

Medina, Jose T., Los Aborijenes de Chile. Santiago de Chile, 1882.

Molina, J. Ignatius, History of Chili, 2 vols. London, 1809.

Oyarzun, Aureliano, “ Contribution al estudio de la influencia de la
civilizacion Peruana sobre los aborigenes de Chile,” in CA xvii,
Sesion de Buenos Aires. Buenos Aires, 1912.

Pigafetta. See Magellan.

Prichard, H. Hesketh, Through the Heart of Patagonia. London,
1902.

Schniller, R. R., Sobre el orijen de los Charrua. Santiago de Chile,
1906.   ** Bibliography.

Skottsberg, Carl, The Wilds of Patagonia: A Narrative of the Swed-
ish Expedition to Patagonia, Tierra del Fuego and the Falkland
Island in 1907-1909. London, 1911. Also artt. in Ymer, A A,
and elsewhere (for list of which see 63 BBE).

Techo (du Toict), Nicolas del, Historiae provinciae Paraguariae
Societatis Jesu. Leyden, 1673. English tr. in Churchill, Voy-
ages, London, 1732.

Vicuna Cifuentes, Julio, Mitos y Supersticiones. Santiago de
Chile, 1915. **Bibliography (Chilean peoples).

Viedma, Francisco de, Descripcion de la costa meridional . . . Pata-
gonica (Coleccion de obras y documentos, ed. P. de Angelis, v).
Buenos Aires, 1840.